home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2008 May / PersonalComputerWorld-May2008-CoverdiscCD.iso / Software / Resources / Optimisation & Diagnostics / Eusing Free Registry Cleaner 1.6 / EFRCSetup.exe / %MAINDIR% / Lan_Polish.ini < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2008-02-13  |  8.8 KB  |  230 lines
  1. [frmRegCleaner]
  2. Label1=Zadania
  3. bScanRegistry=Skanuj rejestr
  4. bRepairRegistry=Napraw rejestr
  5. bRestoreRegistry=Przywr≤µ poprzedni rejestr      
  6. Label2=Obszary do skanowania
  7. lTitle=Free Registry Cleaner
  8. lTitleHint=Skanuj i napraw rejestr by poprawiµ wydajno£µ komputera
  9. lUpdate=Sprawdƒ uaktualnienie...
  10. tvRegistry_0=M≤j komputer
  11. tvRegistry_1=Pliki i foldery
  12. tvRegistry_2=HKEY_LOCAL_MACHINE
  13. tvRegistry_3=HKEY_CURRENT_USER
  14. tvRegistry_4=HKEY_USERS
  15. tvRegistry_5=Lokalizacje program≤w
  16. tvRegistry_6=Czcionki Windows
  17. tvRegistry_7=Nieprawid│owe pliki pomocy
  18. tvRegistry_8=Wsp≤│dzielone pliki DLL
  19. tvRegistry_9=Uruchamiane programy
  20. tvRegistry_10=Dodaj/Usu± programy
  21. tvRegistry_11=Rozszerzenia plik≤w
  22. tvRegistry_12=Standardowe kontrolki
  23. tvRegistry_13=Przestarza│e oprogramowanie
  24. tvRegistry_14=Us│ugi Windows
  25. tvRegistry_15=Menu Start
  26. tvRegistry_16=Skr≤ty
  27. tvRegistry_17=DƒwiΩki i zdarzenia
  28. tvRegistry_18=Nieprawid│owe ActiveX
  29. tvRegistry_19=Listy MRU i historii
  30. tvRegistry_20=Instalator
  31. tvRegistry_21=Programy
  32. lvRegistryData_Column0=Problem
  33. lvRegistryData_Column1=Klucz rejestru
  34. lvRegistryData_Column2=Warto£µ
  35.  
  36. [Menu_frmRegCleaner]
  37. File1=&Plik
  38. miBackupFullRegistry=&Zr≤b kopiΩ zapasow╣ ca│ego rejestru...
  39. miWindowsBackup=&Kopia zapasowa Windows...
  40. miStartupManager=Menad┐er auto-startu...
  41. miExit=&Wyj£cie
  42. Action1=&Akcja
  43. miScanregistry=&Skanuj rejestr
  44. miRepairregistry=&Napraw rejestr
  45. Restorepreviousregistry1=Przywr≤µ poprzedni rejestr...
  46. Edit1=&Edytuj
  47. miSelectAll=Zaznacz wszystko
  48. SelectAllofType1=&Zaznacz wszystko typu
  49. miSelectNone=Odznacz wszystkie
  50. SelectNoneofType1=Odznacz wszystkie typu
  51. OpeninRegEdit1=&Otw≤rz w RegEdit...
  52. miOptions=&Opcje...
  53. miLanguage=&JΩzyk
  54. miEnglish=&English
  55. Help1=&Pomoc
  56. miHelp=&Pomoc
  57. miHomePage=&Strona domowa
  58. miRegister=&Zarejestruj siΩ...
  59. miAbout=&O programie...
  60. SelectAll1=Zaznacz &wszystko
  61. SelectAllofType2=&Zaznacz wszystko typu
  62. SelectNone1=Odznacz &wszystko
  63. SelectNoneofType2=Odznacz wszystko typu
  64. OpeninRegEdit2=&Otw≤rz w Regedit...
  65. miRegisterForDonateZarejestruj siΩ by wspom≤c
  66. miAddtoIgnoreLists=Dodaj do &listy ignorowanych
  67. AddtoIgnoreLists1=Dodaj do &listy ignorowanych
  68.  
  69. [frmAbout]
  70. lCopywrite=Copyright (C)  2004-2007 Eusing Software
  71. Label3=Email: support@eusing.com
  72. lPoweredBy=Powered by:
  73. bOK=&OK
  74. frmAbout=O Eusing Free Registry Cleaner
  75.  
  76. [frmBackupHint]
  77. lHint=Zr≤b kopiΩ zapasow╣ rejestru...
  78. bStop=Stop
  79.  
  80. [frmOptions]
  81. bOK=&OK
  82. bCancel=&Anuluj
  83. suiPageControl1_Page0=Og≤lne
  84. suiPageControl1_Page1=Ignoruj listy
  85. Label1=NastΩpujace warto£ci i klucze rejestru bΩd╣ ignorowane:
  86. suiPageControl2_Page0=Warto£ci
  87. suiPageControl2_Page1=Klucze
  88. lvKeys_Column0=Pozycje
  89. lvValues_Column0=Pozycje
  90. bAdd=&Dodaj
  91. bEdit=&Edytuj
  92. bRemove=&Usu±
  93. cbDeleteBackupFile=Usu± plik kopii zapasowej po przywr≤ceniu rejestru poprzez dialog przywracania
  94. cbIncludeRemoveMedia=W│╣cz wszystkie odniesienia do no£nik≤w wymiennych
  95. cbIncludeCDdrive=W│╣cz wszystkie odniesienia do napΩdu CD
  96. cbShowHint=Poka┐ okno dialogowe po naprawie rejestru
  97. cbCreateRestore=Utw≤rz punkt przywracania systemu przed naprawianiem (XP)
  98. frmOptions=Opcje
  99. suiGroupBox1=Zaznacz katalog docelowy dla wpis≤w usuniΩtych podczas naprawiania
  100.  
  101. [frmRegAddRegistry]
  102. Label1=Klucz rejestru
  103. Label2=Wprowadƒ warto£µ b╣dƒ klucz jak: HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft
  104. bLaunchRegedit=&Uruchom edytor rejestru
  105. bOK=&OK
  106. bCancel=&Anuluj
  107. frmRegAddRegistry=Dodaj do listy ignorowanych
  108.  
  109. [frmRegProgressHint]
  110. bStop=Stop
  111. lScanTask=Skanowanie   
  112. Label1=Klucz rejestru
  113. frmRegProgressHint=Skanowanie
  114.  
  115. [frmShowHint]
  116. cbNotShowHint=Nie pokazuj tego okna dialogowego nastepnym razem
  117. Label2=Comments: Niekt≤re klucze i warto£ci rejestru zostan╣ utworzone automatycznie
  118. Label3=nawet jesli s╣ usuniete przez program. Jesli masz wiΩc te klucze b╣dƒ warto£ci,
  119. Label4=nie otrzymasz 0 problem≤w w kolejnym skanowaniu.
  120. bCancel=&Zamknij
  121.  
  122. [frmRestore]
  123. ListView1_Column0=Plik kopii zapasowej
  124. ListView1_Column1=Data
  125. ListView1_Column2=Rozmiar
  126. bRestore=&Przywr≤c
  127. bOpenDirectory=&Otw≤rz katalog
  128. bDelete=&Usu±
  129. bClose=&Zamknij
  130. suiGroupBox1=Pliki kopii zapasowej s╣ przechowywane w folderze
  131.  
  132. [frmStartupManager]
  133. lvStartup_Column0=Uruchamianie programu
  134. lvStartup_Column1=Plik
  135. lvStartup_Column2=Lokalizacja
  136. bDeleteEntry=&Usu± wpis
  137. bSelectAll=Zaznacz &wszystko
  138. bSelectNone=Odznacz &wszystko
  139. bClose=&Zamknij
  140. frmStartupManager=Menad┐er uruchamiania
  141.  
  142. [frmSystemPoint]
  143. frmSystemPoint=Utw≤rz punkt systemowy
  144. lScanTask=Tworzenie punktu przywracania
  145. Label1=Eusing Free Registry Cleaner tworzy punkt przywracania kt≤ry
  146. Label2=ProszΩ czekaµ
  147. Label3=umozliwi bezpieczny powr≤t systemu do poprzedniego stanu
  148.  
  149. [frmRegister]
  150. GroupBox1=Wprowadƒ kod rejestracyjny
  151. Label5=Powered by:
  152. Label6=Kod rejestracyjny:
  153. Label11=Eusing Free Registry Cleaner to produkt FREEWARE. Oznacza to
  154. Label2=┐e mo┐esz go £ci╣gn╣µ i u┐ywaµ za darmo. Mimo to bΩdziemy wdziΩczni
  155. Label3=je£li go zarejestrujesz.Zebrane pieni╣dze przeznaczymy na finansowanie 
  156. Label4=rozwoju naszego produktu.Po rejestracji na tw≤j e-mail zostanie wys│any 
  157. Label7=kod rejestracyjny .Twoje imiΩ bedzie wy£wietlane w oknie 'O programie'.
  158. Label8=Bez twojego wsparcia prawdopodobnie nie bΩdziemy mogli dodawaµ 
  159. Label9=nowych opcji.DziΩki za Twoj╣ pomoc.
  160. Label10=Eusing Software Team 2006 - 2007
  161. bCancel=&Przewi±
  162. bOk=&OK
  163. bBuyNow=&Otrzymaj kod rejestracyjny
  164. frmRegister=Wspieraj Eusing Free Registry Cleaner
  165.  
  166. [ResourceString]
  167. RES_Select_Directory = Zaznacz katalog do dodania
  168. RES_Must_Admin = Musisz mieµ uprawnienia administratora.
  169. RES_Registration_Error = Rejestracja nieprawid│owa, spr≤buj jeszcze raz
  170. RES_Directory_Not_Exist = Katalog kopii zapasowej nie isnieje.
  171. RES_Create_Directory = Tworzy nowy katalog
  172. RES_SaveDialog_BackupFullRegistry = Zapisz ca│y rejestr
  173. RES_File_Exist = istnieje, nadpisaµ go?
  174. RES_Regedit_Not_Exist = Sprawdƒ czy Regedit.exe istnieje.
  175. RES_Backup_Registry = Utw≤rz kopie zapasow╣ rejestru...
  176. RES_Restory_Registry = Przywr≤c rejestr...
  177. RES_FindProblems = znaleziono problemy
  178. RES_CheckedProblems = problemy zaznaczone do naprawy
  179. RES_Scan_Repair = Skanuj i napraw rejestr by poprawiµ wydajno£µ komputera
  180. RES_RepairProblems = problemy do naprawy.
  181. RES_ThereTotal = Jest w sumie
  182. RES_CreatePoint_Fail = Tworzeniu punktu przywracania nie powiod│o siΩ! Kontynuowaµ naprawianie?
  183. RES_Startup = Uruchamianie
  184. RES_Common_Startup = Wsp≤lne uruchamianie
  185.  
  186. RES_Scanning_Software_Locations = Skanowanie lokalizacji program≤w...
  187. RES_Scanning_Windows_Fonts = Skanowanie czcionek Windows...
  188. RES_Scanning_Invalid_Help_Files = Skanowanie nieprawid│owych plik≤w pomocy...
  189. RES_Scanning_Shared_Dlls = Skanowanie wsp≤│dzielonych plik≤w DLL...
  190. RES_Scanning_Startup_Programs = Skanowanie uruchamianych program≤w...
  191. RES_Scanning_Add_Remove_Programs = Skanowanie dodaj/usu± programy...
  192. RES_Scanning_File_Extensions = Skanowanie rozszerze± plik≤w...
  193. RES_Scanning_Custom_Controls = Skanowanie standardowych kontrolek...
  194. RES_Scanning_Obsolete_Software = Skanowanie przestarza│ego oprogramowania...
  195. RES_Scanning_Windows_Services = Skanowanie us│ug Windows...
  196. RES_Scanning_Start_Menu = Skanowanie Menu Start...
  197. RES_Scanning_Shortcuts = Skanowanie skr≤t≤w...
  198. RES_Scanning_Sound_And_Appevents = Skanowanie dƒwiΩk≤w i zdarze±...
  199. RES_Scanning_Invalid_ActiveX = Skanowanie nieprawid│owych ActiveX...
  200. RES_Scanning_MRU_And_History_Lists = Skanowanie list MRU i historii...
  201. RES_Scanning_Installer = Skanowanie instalatora...
  202. RES_Scanning_Applications = Skanowanie program≤w...
  203. RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_LOCAL_MACHINE = Skanowanie plik≤w i folder≤w - HKEY_LOCAL_MACHINE...
  204. RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_CURRENT_USER = Skanowanie plik≤w i folder≤w - HKEY_CURRENT_USER...
  205. RES_Scanning_Files_And_Folders_HKEY_USERS = Skanowanie plik≤w i folder≤w - HKEY_USERS...
  206.  
  207. RES_Problem_SharedDll = Brakuj╣ce pliki Dll
  208. RES_Problem_FileExtension = Nieu┐ywane rozszerzenie pliku
  209. RES_Problem_ActiveX = Problem z ActiveX
  210. RES_Problem_Applications_Path = Problem z lokalizacj╣ programu
  211. RES_Problem_Help = Nieprawid│owe pliki pomocy
  212. RES_Problem_Applications = Problem z otwieraniem w programie
  213. RES_Problem_Start_Menu = Stary klucz Menu Start
  214. RES_Problem_Startup_Run = Brakuj╣ce uruchamiane programy
  215. RES_Problem_Sound = Brakuj╣cy plik dzwiΩkowy
  216. RES_Problem_Obsolete_Software = Przestarza│y klucz programu
  217. RES_Problem_Fonts = Problem z czcionk╣
  218. RES_Problem_AddRomve = Problem z dodaj/usu± programy
  219. RES_Problem_Custom_Controls = Problem z standardowymi kontrolkami
  220. RES_Problem_ShortCuts = Brakuj╣ce odniesienie skr≤tu
  221. RES_Problem_FileFolder = Brakuj╣cy plik i folder
  222. RES_Problem_MRU = Brakuj╣cy plik z list╣ MRU i historii
  223. RES_Problem_Installer = Problem z instalatorem
  224. RES_Problem_Windows_Service = Problem z us│ug╣ Windows
  225. RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_LOCAL_MACHINE = Nieprawid│owy plik lub folder
  226. RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_CURRENT_USER = Nieprawid│owy plik lub folder
  227. RES_Problem_Files_And_Folders_HKEY_USERS = Nieprawid│owy plik lub folder
  228. RES_Donate = &Wspom≤┐
  229. RES_PoweredBy = Powered by:
  230.